한걸음 밀어내봐도 [han-ko-rem mi-ro-nei-pua-do]
그럴수록 넌 [ke-rolr su-rok non]
내 안에 커져가고 있어 [nei an-ae khojyo kago-is-so]
그만큼 사랑하나봐 [ke-mankem sarang-hanapua]
그만큼 기다리나봐 [ke-mankem kidari-napua]
단어[Vocab]
밀다: push
내다: make
보다: try
도: also
그럴수록: keep going on
넌=너는: you
내=나의: my
안= inside
크다: big
지다: become/ getting
만큼: as *** as
기다리다: wait
문법[Grammar]
1.~아/어 고있다: Currently ~ / Is.
커져가고있어: Getting bigger.
Erm..this is a bit hard to explain for beginner,we have to learn the rule to combine the word.
크다+지다+가다+고있다 - drop each 다 to combine the word.
Big+become+go+is
A/V + 아/어 + A/V + 아/어 + V/A
크 + 아/어 + 지 + 아/어 + 가
커져 가고있어
I know this is a bit hard to explain just in word. if you wish to learn more on this rule, personally YM me. :)
한걸음 밀어내봐도: Try to push one step
그럴수록 넌: As long as you can
내 안에 커져가고 있어: its getting bigger inside me
그만큼 사랑하나봐: Seem you love me that much
그만큼 기다리나봐 : Seem you've wait that much
한걸음 밀어내봐도: Try to push one step
그럴수록 넌: As long as you can
내 안에 커져가고 있어: its getting bigger inside me
그만큼 사랑하나봐: Seem you love me that much
그만큼 기다리나봐 : Seem you've wait that much
^^... 내일 계속합시다 : Lets continue tomorrow.
No comments:
Post a Comment