그런 사람 또 없습니다 - 이승철

No one else ( A Sad Story Than Sadness OST)




천번이고 다시 태어난 데도
Even if re-born thousand times
그런 사람 또 없을테죠
No one else will be like her
슬픈 내 삶을 따뜻하게 해준
Give warm to my sad life
참 고마운 사람입니다
Thankful to her
그런 그댈 위해서 나의 심장 쯤이야

얼마든 아파도 좋은데
i like it even how much it hurt
사랑이란 그 말은 못해도
can't say a thing like love
먼곳에서 이렇게 바라만 보아도
just look away
모든걸 줄수 있어서
just give everything
사랑 할수 있어서
i can love it
난 슬퍼도 행복 합니다
i am happy even i am sad

나 태어나 처음 가슴 떨리는
my first running heart
이런 사랑 또 없을테죠
no love like this love
몰래 감추듯 오랜 기억속에
Old memory seem stopped unnoticely.
단 하나의 사랑 입니다
The only love
그런 그댈 위해서
For this
아픈 눈물 쯤이야
Painful eyedrop
얼마든 참을수 있는데
how long can i bear?
사랑이란 그말은 못해도
can say a word love?
먼곳에서 이렇게 바라만 보아도
just look away like this
모든걸 줄수 있어서
give everything away
사랑할수 있어서
so i can be loved
난 슬퍼도 행복 합니다
Even i am sad, i am happy.
아무것도 바라지않아도
i dont wish anything
그대 웃어준다면 난 행복할텐데
i will be happy if you give the smile
사랑은 주는거니까
i will love you
그저 주는거니까
i will give it
난 슬퍼도 행복합니다
i am happy even i am sad.